El estertor y el spleen.
Un hombre que duerme de Georges Perec
Eres un ocioso, un sonámbulo, una ostra. Las definiciones varían según la hora, según el día, pero el
sentido queda más o menos claro: te sientes poco preparado para vivir, para actuar, para crear; no
quieres más que durar, no quieres más que la espera y el olvido......Los tiempos muertos, los pasajes vacíos. El
deseo fugitivo y punzante de dejar de oír, de dejar de ver, de permanecer silencioso e inmóvil, los
sueños descabellados de soledad. Amnésico errando en el País de los Ciegos: calles anchas y vacías,
luces frías, rostros mudos sobre los cuales se deslizaría tu mirada. Nada te afectaría jamás....En el silencio de tu
habitación, el tiempo ya no penetra, está alrededor, baño permanente, aún más presente, obsesivo, que
las manecillas de un despertador que podrías no mirar, y sin embargo ligeramente torcido, falseado,
un poco sospechoso.....Como los últimos estertores del tiempo
Alguien subio por fin la peli un hombre que duerme de Georges Perec Completa. Aca la primer parte
2 Comments:
Una esfera para ahorrar sueños es lo que necesitamos; un salvoconducto fuera del trance...
Soñar es adictivo.
Oye Zombre, el fragmento que escribiste es la parte que aparece de la película?... podrías traducirlo o posteare esa parte del guion?, es que no entendí que decía... tu entiendes... mi ingles es básico, (orange, red, open the windows... )
Gracias!!!!
Post a Comment
<< Home